The woman Lücke cuts my hair has opened her own salon.
Ein Relativsatz sagt, welche Person oder Sache du meinst, oder gibt zusätzliche Informationen über sie: The doctor who saw me was very kind („Der Arzt, der mich behandelt hat, war sehr freundlich“). Er beginnt mit einem Relativpronomen — who, which, that, whose — oder mit where oder when, und dieses Wort steht direkt nach dem Nomen, auf das es sich bezieht. Im Relativsatz vertritt es dieses Nomen, deshalb steht dort kein weiteres Pronomen: the bag I lost, nicht the bag I lost it.
Welches Wort du brauchst, hängt vom Nomen ab. Who steht für Personen, which für Dinge; that kann in einem Relativsatz ohne Kommas beide ersetzen. Whose + Nomen drückt Besitz aus, bei Personen und bei Dingen: a singer whose voice I love, a town whose streets are narrow. Where folgt auf einen Ort, when auf eine Zeit, und danach kommt jeweils ein vollständiger Satz: the shop where I work, the day when we arrived. What ist anders: Es bedeutet the thing that („das, was“) und hat kein Nomen vor sich — I know what you mean, aber nie the thing what.
Ist das Relativpronomen das Objekt des Relativsatzes, kannst du es weglassen: the book (that) I borrowed. Solche Relativsätze ohne Relativpronomen heißen im Schulbuch oft contact clauses. Ist es das Subjekt, muss es stehen bleiben: the people who live upstairs. Im Alltagsenglisch steht die Präposition am Ende des Relativsatzes: the friend I travelled with, the room she works in — das förmliche with whom hört man beim Sprechen selten.
Ein notwendiger Relativsatz (defining relative clause) hat keine Kommas und sagt, welche Person oder Sache gemeint ist. Ein nicht notwendiger Relativsatz (non-defining relative clause) steht zwischen Kommas und fügt nur eine Zusatzinformation hinzu: My boss, who is from Dublin, speaks four languages. In solchen Relativsätzen steht who oder which (oder whose, where, when) — nie that —, und das Relativpronomen fällt nie weg. Nach einem Komma kann sich which auch auf die ganze Aussage davor beziehen: The train was late, which annoyed everyone („…, was alle geärgert hat“). Im amerikanischen Englisch nimmt man in notwendigen Relativsätzen über Dinge meist lieber that als which; die Übungen lassen dich nie zwischen den beiden wählen.
Vorsicht, Falle: Im Deutschen richtet sich das Relativpronomen nach Geschlecht und Zahl des Nomens, im Englischen dagegen danach, ob es um eine Person oder eine Sache geht: „das Mädchen, das …“ → the girl who…, „der Tisch, der …“ → the table which… Das deutsche „welcher“ kann auch für Personen stehen, which nicht. Im Deutschen trennst du jeden Relativsatz mit Kommas ab, im Englischen nur den nicht notwendigen — The man who lives here is a vet hat kein Komma. Das deutsche Relativpronomen kannst du nie weglassen, das englische im Relativsatz ohne Kommas schon, wenn es das Objekt ist. Die Präposition steht im Deutschen vorn („der Freund, mit dem ich gereist bin“), im Englischen meist am Ende: the friend I travelled with. Und „was“ heißt nicht immer what: „alles, was er gesagt hat“ ist everything (that) he said, und bezieht sich „was“ auf den ganzen Satz davor, nimmst du which: He passed, which surprised everyone.
Welches Wort für welches Nomen?
| who — Personen | the nurse who looked after me |
| which — Dinge | the train which leaves at six |
| that — Personen oder Dinge, ohne Kommas | the girl that won · the shop that opened last month |
| whose + Nomen — Besitz | a writer whose books sell well · a car whose doors don’t lock |
| where — Orte · when — Zeiten | the town where she works · the year when we moved |
| what = „das, was“ (kein Nomen davor) | What I need is a good night’s sleep. |
Weglassen, Präpositionen und Kommas
| Objekt: Das Relativpronomen kann wegfallen | the soup (that) you cooked · the people (who) we invited |
| Subjekt: Es muss stehen bleiben | the students who live in this building |
| Präposition am Ende | the friend I travelled with · the box I keep my tools in |
| Mit Kommas: who oder which, nie that | Our teacher, who is from Wales, plays the violin. |
| which = die ganze Aussage davor | It rained all weekend, which spoiled our plans. |
Häufige Fehler
The man which lives here is a vet.The man who lives here is a vet.(Personen → who)My aunt, that is a pilot, travels a lot.My aunt, who is a pilot, travels a lot.(nach einem Komma kein that)The book what I read was great.The book I read was great.(what hat kein Nomen vor sich)This is the song I told you about it.This is the song I told you about.(kein zusätzliches Pronomen)The city which I was born is small.The city where I was born is small.(Ort + vollständiger Satz → where)I know a student who’s essay won a prize.I know a student whose essay won a prize.(who’s = who is)
Arbeitsblatt zum Ausdrucken, A4 und Letter
Dieselben 30 Übungen auf zwei Seiten, mit Lösungen und kurzen Erklärungen auf der letzten Seite. Kostenlos für den Unterricht — ohne Anmeldung.
Erst antworten, dann lesen, warum.
Wähle eine Antwort: Der Satz wird direkt korrigiert, darunter steht eine kurze Erklärung. Mit den Tasten a–d beantwortest du die nächste Übung.
I can’t find the keys Lücke were on the kitchen table.
The man Lücke repaired our roof did a great job.
Is that the girl Lücke bike was stolen yesterday?
This is the café Lücke I first met my husband.
I’ll never forget the summer Lücke we drove across Europe.
The bus Lücke goes to the airport leaves every twenty minutes.
My sister, Lücke lives in Madrid, is coming to stay next week.
We rented an old cottage Lücke roof leaked every time it rained.
Our new office, Lücke is next to the river, has a wonderful view.
The film Lücke we watched on Saturday was far too long.
She’s the only person I can really depend Lücke.
The hotel we stayed Lücke had a lovely pool.
He passed all his exams, Lücke surprised everyone.
Lücke you said at the meeting really helped me, so thank you.
Everything Lücke he told me turned out to be true.
We visited the village Lücke my grandparents grew up.
Our neighbour, Lücke dog barks all night, never seems to hear it.
We spent a week in Lisbon, Lücke my cousin works as a tour guide.
My car, Lücke I bought only last year, keeps breaking down.
I have a friend Lücke father is a pilot and a cousin Lücke works in a bank.
This photo shows the street Lücke we played as children and the teacher Lücke we were all afraid of.
She said Lücke she thought, Lücke made her boss angry.
The tickets Lücke you booked are for Friday, Lücke is a problem for me.
The questions Lücke they asked were hard, but the woman Lücke interviewed me was kind.
Welcher Satz ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Relativsätze Englisch Übungen: häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen who, which und that?
Who steht für Personen, which für Dinge. That kann in einem notwendigen Relativsatz beide ersetzen — the man that called, the bag that I lost —, aber nicht in einem Relativsatz zwischen Kommas.
Wann kann man das Relativpronomen weglassen?
Wenn es das Objekt des Relativsatzes ist: the film (that) we saw, the people (who) I met. Ist es das Subjekt, muss es stehen bleiben — the man who called, nicht the man called —, und zwischen Kommas darf es nie wegfallen.
Was ist der Unterschied zwischen notwendigen und nicht notwendigen Relativsätzen?
Ein notwendiger Relativsatz (defining) sagt, welche Person oder Sache gemeint ist, und hat keine Kommas: The students who passed got a certificate. Ein nicht notwendiger Relativsatz (non-defining) fügt zwischen Kommas eine Zusatzinformation hinzu: My brother, who lives in Rome, is visiting. In nicht notwendigen Relativsätzen steht who oder which, nie that.
Ist the thing what richtig?
Nein. What bedeutet schon the thing that („das, was“), deshalb steht davor kein Nomen: What I want is a quiet evening. Nach einem Nomen nimmst du that oder which oder lässt das Wort weg: the thing (that) I want; nach everything steht that oder gar nichts. Für das deutsche „das, was“ nimmst du also meist einfach what: „Das, was ich will, …“ → What I want…
Heißt es whose oder who’s?
Whose drückt Besitz aus, und danach kommt ein Nomen: the girl whose phone rang („das Mädchen, dessen Handy klingelte“). Who’s ist die Kurzform von who is oder who has: the girl who’s waiting outside.
Nimmt man bei Orten where oder which?
Where passt, wenn der Satz danach vollständig ist: the house where I grew up. Which braucht eine Präposition — the house which I grew up in oder, förmlicher, the house in which I grew up.
Darf ein Relativsatz mit einer Präposition enden?
Ja, und im Alltagsenglisch tut er das meistens: the person I spoke to, the chair you’re sitting on. Die Präposition an den Anfang zu stellen (to whom I spoke) ist richtig, aber förmlich. Im Deutschen steht sie dagegen vor dem Relativpronomen: „die Person, mit der ich gesprochen habe“.
Warum steht im Englischen nicht vor jedem Relativsatz ein Komma?
Im Deutschen trennst du jeden Relativsatz mit Kommas ab. Im Englischen zeigen die Kommas die Bedeutung: Ohne Kommas sagt der Relativsatz, wen oder was du meinst (My sister who lives in Madrid… — die Schwester in Madrid, nicht eine andere). Mit Kommas ist er nur eine Zusatzinformation (My sister, who lives in Madrid, … — es ist schon klar, welche Schwester gemeint ist).