I’m sure you Lücke the new job — it sounds perfect for you.
Mit dem will-future und dem going-to-future sprichst du über die Zukunft, aber die beiden werden unterschiedlich gebildet. Will bleibt bei jeder Person gleich, danach kommt die Grundform: I will help, she’ll help, it won’t take long, Will you be there? Bei going to brauchst du davor am / is / are und danach die Grundform: I’m going to study, he isn’t going to come, Are they going to move? Nach will gibt es kein to und kein -s: she will helps, I will to help.
Das will-future nimmst du für eine Entscheidung, die du im Moment des Sprechens triffst (‘The bus is late.’ ‘Then I’ll walk.’), für Angebote (I’ll lend you my bike), Versprechen (I won’t tell anyone) und Bitten (Will you wait for me?). Auch bei Vorhersagen, die nur deine Meinung sind, ist will üblich, oft mit I think, I’m sure oder probably: I think you’ll like her.
Das going-to-future steht für Pläne und Absichten, die schon feststehen, bevor du sprichst (I’ve booked a table — we’re going to have dinner out), und für Vorhersagen, die sich auf etwas stützen, das du jetzt sehen oder spüren kannst: Watch out — you’re going to fall! Frag dich also: Habe ich mich jetzt entschieden oder schon vorher? Jetzt → will; vorher → going to. In lockerer Sprache, besonders im amerikanischen Englisch, hört man I’m going to… auch bei einer spontanen Entscheidung, aber ein Angebot mit if you like braucht will. Mit I think oder probably geht oft beides: I think it’ll rain und I think it’s going to rain sind beide richtig.
Für eine feste Verabredung — mit Zeit, Ort oder anderen Personen — steht im Englischen oft das present progressive: We’re flying to Rome on Monday, I’m meeting Sam at six.
Vorsicht, Falle: Will sieht aus wie das deutsche „will“, heißt als Zukunftsform aber nicht „wollen“. I will help you bedeutet „Ich helfe dir“ oder „Ich werde dir helfen“; „Ich will dir helfen“ heißt I want to help you. Außerdem steht im Deutschen für die Zukunft oft einfach das Präsens: „Ich rufe dich morgen an.“ Im Englischen reicht das simple present in solchen Sätzen nicht: I call you tomorrow → I’ll call you tomorrow.
Form
| will / won’t | I’ll call you · she will know · it won’t take long |
| Fragen mit will | Will you be there? · What will they say? |
| am / is / are going to | I’m going to cook · she’s going to drive · they’re going to win |
| Verneinung | I’m not going to wait · he isn’t going to call |
| Fragen mit going to | Are you going to watch it? · Is he going to come? |
Will oder going to?
| Entscheidung jetzt → will | ‘The bus is late.’ ‘Then I’ll take a taxi.’ |
| Angebot, Versprechen, Bitte → will | I’ll lend you mine. · I won’t forget. · Will you wait? |
| Meinung: I think, probably → meist will | I think she’ll pass. · It’ll probably be fine. |
| Plan, der schon feststeht → going to | I’ve booked a table — we’re going to have dinner out. |
| Anzeichen jetzt → going to | Look at that glass — it’s going to fall! |
| Feste Verabredung → present progressive | We’re flying to Rome on Monday. |
Häufige Fehler
She will helps you.She will help you.(kein -s nach will)I will to call you.I will call you.(kein to nach will)They going to move.They are going to move.(am / is / are fehlt)I’m going to visiting her.I’m going to visit her.(Grundform)I don’t will come.I won’t come.(Verneinung mit won’t)‘I’m cold.’ ‘I’m going to lend you my jacket, if you like.’‘I’m cold.’ ‘I’ll lend you my jacket, if you like.’(Angebot)
Arbeitsblatt zum Ausdrucken, A4 und Letter
Dieselben 30 Übungen auf zwei Seiten, mit Lösungen und kurzen Erklärungen auf der letzten Seite. Kostenlos für den Unterricht — ohne Anmeldung.
Erst antworten, dann lesen, warum.
Wähle eine Antwort: Der Satz wird direkt korrigiert, darunter steht eine kurze Erklärung. Mit den Tasten a–d beantwortest du die nächste Übung.
Don’t take an umbrella — the forecast says it Lücke today.
Lücke you be at home tomorrow evening? I want to bring back your book.
My sister Lücke start a new job in March — she signed the contract yesterday.
I Lücke going to learn to drive next year — I’ve already found a teacher.
We Lücke going to stay long — we have to leave at nine.
Lücke she going to study medicine or law?
They’ve saved for years, and now they’re going to Lücke a house by the sea.
I think the meeting Lücke about an hour, so we can have lunch at one.
What time Lücke you Lücke home tonight? I’ll cook dinner.
‘Someone’s at the door.’ ‘Stay there — I Lücke it.’
‘This suitcase is so heavy.’ ‘Give it to me — I Lücke it for you.’
Thanks for lending me the money. I promise I Lücke you back on Friday.
Lücke you Lücke the music down, please? I’m trying to sleep.
I think you Lücke this film — it’s funny and very clever.
I’m not sure yet, but we Lücke probably stay at home this summer.
‘Why are you buying so much flour?’ ‘I Lücke bake a cake for Anna’s birthday.’
I’ve already bought the paint — I Lücke paint the kitchen this weekend.
Look at those dark clouds over the hills — it Lücke rain soon.
I Lücke my manager at ten tomorrow — we booked the meeting room last week.
‘There’s no coffee left.’ ‘Don’t worry — I Lücke some on my way home, if you like.’
‘Why are you putting on your running shoes?’ ‘I Lücke for a run before dinner.’
‘I Lücke clean the garage tomorrow.’ ‘Great! I Lücke help you, if you like.’
Quick, pass me a tissue — I Lücke sneeze!
‘I feel awful — I Lücke be sick.’ ‘Sit down. I Lücke take you home, if you want.’
Welcher Satz ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Welche Frage ist richtig?
„I’m hungry.“ Welche Antwort ist richtig?
Welches Versprechen ist richtig?
Will-Future oder Going-to-Future? Übungen: häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen will-future und going-to-future?
Will steht für Entscheidungen, die du im Moment des Sprechens triffst, für Angebote, Versprechen, Bitten und Meinungen über die Zukunft (I’ll lend you mine, I think it’ll be fine). Going to steht für Pläne, die du schon vorher beschlossen hast (We’re going to move in June), und für Vorhersagen, die sich auf etwas stützen, das du gerade siehst (Watch out — you’re going to fall!).
Wann benutzt man das going-to-future?
Für eine Absicht oder einen Plan, den es beim Sprechen schon gibt — I’m going to start a course in September — und für eine Vorhersage aufgrund von Anzeichen in der Gegenwart: Look at the traffic — we’re going to be late.
Heißt es I think it will rain oder I think it’s going to rain?
Beides ist richtig. Mit I think, I’m sure und probably ist will die übliche Wahl für eine Meinung, aber going to geht auch — besonders wenn du Anzeichen siehst, zum Beispiel dunkle Wolken.
Kann ich will für Pläne benutzen?
Für einen Plan, den du schon gemacht hast, klingen going to oder das present progressive natürlicher: I’m going to visit my aunt on Sunday. I’ll visit my aunt klingt so, als hättest du dich gerade erst entschieden.
Was ist der Unterschied zwischen going to und dem present progressive für die Zukunft?
Mit beiden sprichst du über Pläne, und oft geht beides. Das present progressive ist typisch für eine feste Verabredung mit Zeitangabe oder anderen Personen (I’m seeing the doctor at four); going to betont eher deine Absicht (I’m going to get fit this year).
Warum ist I will to go falsch?
Will ist ein Modalverb, deshalb folgt die Grundform ohne to: I will go. Bei going to ist das anders — dort gehört to zur Form: I’m going to go.
Ist gonna korrektes Englisch?
So klingt going to oft in schneller, lockerer Sprache: I’m gonna call her. Schriftlich und in diesen Übungen benutzt du die volle Form going to.
Bedeutet will dasselbe wie das deutsche „will“?
In der Regel nicht, auch wenn es gleich aussieht. Mit will sprichst du über die Zukunft: I will help you heißt „Ich helfe dir“ oder „Ich werde dir helfen“. Das deutsche „Ich will dir helfen“ heißt dagegen I want to help you.