If I Lücke more free time, I would learn to play the guitar.
Mit if-Sätzen Typ 2 (second conditional) sprichst du über Situationen, die nur gedacht, unmöglich oder unwahrscheinlich sind — jetzt oder in der Zukunft: If we had a dog, we would take it everywhere (aber wir haben keinen). Das simple past nach if bedeutet hier keine Vergangenheit: Es zeigt, dass die Situation nicht real ist. Im Deutschen übernimmt das der Konjunktiv II: „Wenn wir einen Hund hätten, würden wir ihn überallhin mitnehmen.“
Die Form ist if + simple past, danach would + Grundform — gesprochen ’d, verneint wouldn’t. Die beiden Satzteile können die Plätze tauschen: We would take it everywhere if we had a dog. Steht if hinten, kommt anders als im Deutschen kein Komma davor. Steht if vorne, folgt in Aussagen trotzdem erst das Subjekt, dann das Verb: If we had a dog, we would take it everywhere (auf Deutsch dagegen „…, würden wir…“). In Fragen steht would vor dem Subjekt: What would you do if…? Im Hauptsatz kann could (= would be able to, „könnte“) oder might (= would perhaps, „würde vielleicht“) an die Stelle von would treten.
Vorsicht, Falle: Im Deutschen kann auch im wenn-Satz „würde“ stehen („Wenn ich mehr Geld haben würde…“). Nach if steht in so einer Bedingung aber kein would: If I would have more money → If I had more money. (If you would follow me… ist etwas anderes, nämlich eine höfliche Bitte.)
Du brauchst diese Sätze für etwas Unmögliches (If dogs could talk…), für das Gegenteil einer Tatsache in der Gegenwart (She can’t swim, but if she could, she would…), für ein Ereignis in der Zukunft, mit dem du nicht rechnest (If the company moved to another city, would you go too?), und für Ratschläge: If I were you, I’d… („An deiner Stelle würde ich…“). Bei be ist were die Standardform für alle Personen (If she were here…), in der Alltagssprache ist auch was üblich (If she was here…). In der Wendung If I were you ist were viel gebräuchlicher.
If-Sätze Typ 1 (if + simple present, will) stehen für reale Möglichkeiten: If it rains tomorrow, we’ll stay in. Geht es um die Zukunft, hängt die Wahl oft davon ab, wie du es siehst: If I get the job, I’ll move (ich halte es für möglich) — If I got the job, I’d move (ich rechne eigentlich nicht damit). Aber misch die beiden Muster nicht: If I had…, I would…, nicht If I have…, I would… oder If I had…, I will… (höfliche Wendungen wie If you need anything, I’d be happy to help sind ein eigener Fall). In den Übungen zeigt immer der Zusammenhang, was gemeint ist: eine Tatsache, eine unmögliche Situation, will oder would im anderen Satzteil.
Form
| if-Satz: simple past | If she worked less, … · If they didn’t live so far away, … |
| Hauptsatz: would / ’d + Grundform | … she would feel better · … we’d see them more · … I wouldn’t mind |
| Jeder Satzteil kann vorne stehen | I would help you if I had a free evening. |
| Fragen | Where would you go if you had a week off? |
| could oder might statt would | If he trained harder, he could win (= would be able to) · he might win (= would perhaps) |
Wann du sie brauchst
| Unmöglich oder nur gedacht | If dogs could talk, they’d tell us a lot. |
| Das Gegenteil einer Tatsache | She can’t swim, but if she could, she would join us in the pool. |
| Ein Ereignis in der Zukunft, mit dem du nicht rechnest | If the company moved to another city, would you go too? |
| Ratschlag | If I were you, I’d ask for a refund. |
| Eine reale Möglichkeit → if-Satz Typ 1 | If it snows tomorrow, we’ll stay in. |
Häufige Fehler
If I would have a garden, I would grow tomatoes.If I had a garden, I would grow tomatoes.(kein would nach if — anders als dt. „würde“)If I have more money, I would buy it.If I had more money, I would buy it.(die Zeitformen müssen zusammenpassen)If she knew the truth, she will be angry.If she knew the truth, she would be angry.(zu knew gehört would, nicht will)I would to help you if I could.I would help you if I could.(kein to nach would)If I would be you, I would wait.If I were you, I would wait.(feste Wendung)If I had a car, I would can drive.If I had a car, I could drive.(could heißt „könnte“ (would be able to))
Arbeitsblatt zum Ausdrucken, A4 und Letter
Dieselben 30 Übungen auf zwei Seiten, mit Lösungen und kurzen Erklärungen auf der letzten Seite. Kostenlos für den Unterricht — ohne Anmeldung.
Erst antworten, dann lesen, warum.
Wähle eine Antwort: Der Satz wird direkt korrigiert, darunter steht eine kurze Erklärung. Mit den Tasten a–d beantwortest du die nächste Übung.
If she lived closer to the office, she Lücke to work every day.
We Lücke a bigger house if we earned more money.
If he Lücke so much coffee, he would sleep better.
If I lived in a big city, I Lücke happy — I love peace and quiet.
If I Lücke you, I would talk to your manager about it.
What Lücke you Lücke if you found a wallet on the bus?
If they had a car, they Lücke us more often.
If I spoke Japanese, I Lücke apply for that job in Tokyo.
Lücke you move abroad if you got a job offer in another country?
If I had wings, I Lücke to work over the rooftops.
I can’t drive, but if I Lücke how to, I would take you to the airport.
Tom doesn’t speak French. If he Lücke it, he would understand the film.
If I Lücke the lottery, I would travel around the world for a year.
Your tooth still hurts? If I were you, I Lücke to the dentist today.
If we left now, we Lücke catch the earlier train, but I’m not sure.
If you Lücke any job in the world, which one would you choose?
If there Lücke no cars at all, the air in our cities would be much cleaner.
My phone is really old. If I Lücke a new one, I’d take better photos.
If I were in your position, I Lücke that offer — it sounds too good to be true.
Hurry up! If we Lücke the next bus, we’ll be late for the film.
I don’t live near the sea, but if I Lücke there, I Lücke every day.
If the weather Lücke bad on Saturday, we’ll move the barbecue to Sunday.
Anna might come to the party. If I Lücke her, I Lücke her your news.
I don’t have a twin, but if I Lücke one, we Lücke clothes.
Welcher Satz ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Welche Frage ist richtig?
Welcher Satz ist richtig?
Was ist richtig?
Jetzt dein eigener Satz.
Stell dir vor: Was würdest du tun, wenn du ein Jahr frei oder sehr viel Geld hättest?
If-Sätze Typ 2 Übungen: häufige Fragen
Was sind if-Sätze Typ 2?
Das Muster if + simple past, would + Grundform. Du verwendest es für gedachte, unmögliche oder unwahrscheinliche Situationen in der Gegenwart oder Zukunft: If I had more time, I would read more. Das simple past zeigt hier, dass die Situation nicht real ist, und nicht, dass sie in der Vergangenheit liegt.
Was ist der Unterschied zwischen if-Sätzen Typ 1 und Typ 2?
Typ 1 (If it rains, we’ll stay in) steht für Dinge, die du für wirklich möglich hältst. Typ 2 (If it snowed in July, we’d be amazed) steht für Dinge, die nicht stimmen, unmöglich oder unwahrscheinlich sind.
Heißt es If I was oder If I were?
Beides kommt vor. Were ist die Standardform für alle Personen, besonders im geschriebenen Englisch, und was ist in der Alltagssprache üblich. In der Wendung If I were you ist were viel gebräuchlicher.
Kann would im if-Satz stehen?
In normalen if-Sätzen Typ 2 nicht: Es heißt If I had more money, nicht If I would have more money — auch wenn im Deutschen „würde“ im wenn-Satz möglich ist. Would nach if ist etwas anderes und kommt vor allem in höflichen Bitten vor: If you would wait here, please…
Kann ich could oder might statt would verwenden?
Ja. Could bedeutet would be able to, also „könnte“ (If I had a car, I could drive you). Might bedeutet would perhaps, also „würde vielleicht“ (If you asked her, she might help).
Geht es bei if-Sätzen Typ 2 um die Vergangenheit?
Nein. Die Form ist zwar eine Vergangenheitsform, die Bedeutung aber Gegenwart oder Zukunft. Für etwas Gedachtes in der Vergangenheit nimmst du if-Sätze Typ 3: If I had known, I would have come.
Was entspricht den if-Sätzen Typ 2 im Deutschen?
Der Konjunktiv II: If I had time, I would come heißt „Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen“. Im wenn-Satz steht auf Deutsch eine einfache Form („hätte“, „wäre“, „könnte“) oder die Umschreibung mit „würde“ + Infinitiv („wenn ich im Lotto gewinnen würde“). Im if-Satz steht in diesem Muster dagegen das simple past.